Terms of Service — Mutaba

1. Acceptance of Terms

By downloading, installing, or using Mutaba ("the App"), you agree to be bound by these Terms of Service ("Terms"). If you do not agree to these Terms, please do not use the App.

These Terms apply to end users of the Mutaba mobile and web app. They do not apply to separate internal operational tools used to manage public content, notifications, release notes, or operational data.

Mutaba is available on:

• Android via Google Play Store
• iOS via Apple App Store
• Web at https://mutaba.net

2. Description of Service

Mutaba is a free Islamic daily companion application that provides the following features:

• Quran Reader — Read the Holy Quran with multiple script options, transliteration, Indonesian translation, word-by-word data, tafsir, search, bookmarks, last-read tracking, reading targets, khatam progress, Juz navigation, and Mushaf pages.
• Prayer Times & Adzan Reminders — Prayer schedules based on your location and selected calculation method, plus optional local adzan notifications with configurable voices and per-prayer settings.
• Ibadah Tracker — Track daily worship activities including wajib prayers, sunnah prayers, fasting, custom ibadah items, Quran reading, and consistency summaries.
• Ramadan Calendar — Full Ramadan tracker with sahur/iftar countdowns and customizable daily checklists.
• Qibla Compass — Find the direction of the Kaaba from your location.
• Digital Tasbih — Digital counter for dzikir with haptic feedback and multiple modes.
• Doa Collection — Curated supplications with Arabic text, transliteration, translation, references, copy/share actions, and optional generated story images.
• Hijri Calendar — Islamic calendar with Gregorian-to-Hijri conversion and date information.
• Zakat Calculator — Calculate various types of zakat including maal, fitrah, and gold based on values you enter.
• Islamic Articles — Browse articles from trusted Islamic sources.
• Murottal & Haramain Audio — Stream Quran recitations and prayer recordings from Makkah and Madinah.
• Personal Notes — Write and save personal reflections and study notes.
• Notifications, Release Notes & Updates — Receive optional push notifications, in-app announcements, changelog entries, and app updates.

3. User Obligations

By using Mutaba, you agree to:

• Use the App only for lawful purposes consistent with Islamic values.
• Not attempt to reverse engineer, decompile, or disassemble the App.
• Not copy, modify, distribute, or create derivative works based on the App.
• Not use the App to harass, abuse, or harm others.
• Not interfere with or disrupt the App's operation or its servers.
• Not use automated tools or bots to access the App.
• Not attempt to access, test, or use internal APIs, operational systems, or content management tools without authorization.
• Respect the rights and source attribution of Quran, tafsir, doa, article, audio, and other third-party content shown in the App.

4. Intellectual Property

4.1 App Content

All original content in Mutaba — including design, icons, interface, code, and branding — is the intellectual property of Mutaba and is protected by applicable copyright laws.

4.2 Quran Text

Quranic text, transliteration, translation, tafsir, word-by-word data, scripts, fonts, and audio may be sourced from public Islamic APIs, Quran data providers, font providers, and recitation hosts. We present this content for educational and spiritual purposes, while respecting the rights and terms of the respective source providers.

4.3 Third-Party Content

Islamic articles, doa collections, tafsir, recitation audio, Haramain recordings, and other content sourced from third-party providers remain the intellectual property of their respective authors, publishers, or hosting services. If you believe content is misattributed or should not appear in Mutaba, please contact us.

4.4 User-Generated Content

Any content you create within the App (personal notes, custom ibadah items, Ramadan checklist items, tasbih configurations, and similar local entries) remains your property and is stored locally on your device unless you choose to share it using your device's share tools.

5. Disclaimer of Warranties

The App is provided on an "AS IS" and "AS AVAILABLE" basis without warranties of any kind, either express or implied.

Specifically, we do not warrant that:

• Prayer times are 100% accurate for all locations at all times. Times are calculated via third-party APIs (AlAdhan) and depend on your device's GPS accuracy and internet connectivity.
• Qibla direction is perfectly precise. Accuracy depends on your device's compass sensor calibration.
• Hijri calendar dates match all local sightings. The App uses astronomical calculation methods which may differ from moon-sighting committees in your region.
• Quran, tafsir, translation, transliteration, doa, article, and audio metadata will be complete, error-free, or always available. Content may depend on third-party sources and network access.
• Zakat calculations are definitive religious rulings. The calculator is a reference tool — please consult a qualified Islamic scholar for exact zakat obligations.
• Notifications will be delivered at the exact intended time. Local scheduling, battery settings, permissions, operating system limits, network conditions, and push providers can affect delivery.
• Streamed audio, downloadable content, release notes, and in-app announcements will always be available or uninterrupted.
• The App will be uninterrupted, error-free, or free from viruses.

Important: Mutaba is a supplementary tool for your Islamic practice, not a replacement for guidance from qualified Islamic scholars (ulama).

6. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by applicable law, Mutaba and its developers shall not be liable for:

• Any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising from your use of the App.
• Any loss of data stored on your device, including ibadah tracking records, Quran progress, bookmarks, notes, notification history, Ramadan data, tasbih history, or preferences.
• Inaccuracies in prayer times, Qibla direction, or Hijri calendar conversion.
• Actions taken based on zakat calculations provided by the App.
• Actions taken based on Islamic content, articles, tafsir, translations, doa references, notifications, or reminders shown in the App.
• Availability, accuracy, or behavior of third-party APIs, push providers, app stores, audio hosts, or content providers.
• Any interruption or cessation of the App's services.

7. Third-Party Services

Mutaba integrates with third-party services that have their own terms:

• Mutaba backend API — Public app content, Quran data, doa/dzikir data, murottal metadata, Haramain metadata, in-app notifications, changelog entries, release metadata, and push token registration.
• AlAdhan API — Prayer times, Hijri conversion, and Qibla direction.
• BigDataCloud API — Reverse geocoding for city or region names.
• Quran data providers — Quran.com, Quran Foundation data, equran.id, Quran fonts, tafsir data, script data, and related Quran metadata used to serve Quran features.
• Audio and content providers — Islamic Network CDN, Archive.org, Haramain.info, IslamCan.com, and Rumaysho.com.
• Expo / EAS / Expo Push Notifications — App runtime, over-the-air updates, and push notification delivery.
• Aptabase — Anonymous screen-view analytics on our self-hosted instance.
• Google Play Store / Apple App Store — Distribution platforms. Subject to their respective terms.

We are not responsible for the availability, accuracy, or policies of these third-party services.

8. Modifications to the App

We reserve the right to:

• Modify, update, or discontinue any feature of the App at any time without prior notice.
• Release updates that may change the App's functionality or appearance, including over-the-air updates where supported.
• Add or remove third-party API integrations.

We will make reasonable efforts to notify users of significant changes through the App or our website.

9. Termination

You may stop using Mutaba at any time by uninstalling the App or ceasing to use the web version. You can remove local app data by clearing app storage through your device or browser settings and, on mobile, uninstalling the App.

We reserve the right to restrict access to app services, content APIs, notifications, or updates for users or devices that violate these Terms, abuse the service, or attempt unauthorized access.

10. Changes to These Terms

We may update these Terms from time to time. The updated version will be indicated by the "Last Updated" date. Significant changes may be communicated through the App, in-app notifications, push notifications, or our website. Continued use of the App after changes constitutes acceptance of the revised Terms.

11. Governing Law

These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of Indonesia, without regard to its conflict of law provisions. Any disputes arising from these Terms shall be resolved in the courts of Indonesia.

12. Severability

If any provision of these Terms is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary, and the remaining provisions will remain in full force and effect.

13. Contact Us

If you have questions about these Terms of Service, please contact us at:

• Email: legal@mutaba.net
• Website: https://mutaba.net